クリスマスソング

クリスマスが近づいて、街の中にはクリスマスソングがあふれています。

あちこちで、いろいろなクリスマスソングが流れていて、
つい耳を傾けますが、今年私の耳を支配しているのは、
ワムの ”Last Christmas”　です。

ずーっと歌詞の意味も考えず、
ワムが割合アッサリと淡々と歌っていたので、
さわやかなクリスマスの歌かと思っていました。

でも、違うのね～！
よく聞いてみるとけっこうドロドロ(笑)

去年僕は君に心を上げたのに、君はすぐに捨てちゃった。
から始まって、もういいから今年は違う人に特別な心を上げるんだ♪

と言っておきながら、
未練がましく、でもまた君が声をかけてくれたら、尻尾ふって行っちゃうなぁ。
でも一度犬にかまれたら、二度目はひどく臆病になる。
とか、あーでもないこーでもないと悩んでいる歌でした(笑)

（あ、私の意訳だから、ちょっと違うかも知れませんが。。。）

ひどく人間臭い歌でした。

あの美しいメロディに乗せて、ワムがさらっと歌っているので、
何にしても良い歌です。


で、空で歌えるようにならないかと、覚えようとしていますが、
まだ最初の一節だけ。

全部歌える頃には、来年のクリスマスだったりして・・・(笑)

コメント 2

結構ドロドロの未練がましい曲は多いですよ。
昔からのクリスマスソングならまともですけど。
マライア・キャリーのAll I Want For Cheistmas Is You なら甘い曲です。
by 親知らず (2019-12-14 07:51) 

☆　親知らずさん
本当に、未練がましい歌でしたね。
意外でした。
メロディとのギャップが激しく笑ってしまいました。
by まほ (2019-12-15 01:47)